Serge (patron pecheur) et Thomas (gardien du parc naturel) discutent dans le fort, apres que Thomas ai abattu un arbre infeste de chenilles. Grande Ile, Archipel de Chausey, Granville, Manche, Basse-Normandie, France..